译文
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在(zai)洞旁的蔷薇又开过几次花?
并不是道人过来嘲笑,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)(yi)临(lin)终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
猪头妖怪眼睛直着长。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻(chi)的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
不必在往事沉溺中低吟。
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不禁感到无限凄清。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
14.乡关:故乡。