译文
魂啊不要去东方!
魂啊归来吧!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的(de)苦难还没有磨平。
翘首遐观,我只见初月挂在(zai)高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路(lu)阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪(lei)下。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报(bao)晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
皮肤很白净,口齿更伶俐。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
【薄】迫近,靠近。
寻:寻找。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
(14)三苗:古代少数民族。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
35、指目:指指点点,互相以目示意。