译文
远山一(yi)片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升(sheng)起天色已晚,回路(lu)还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这(zhe)个地方)有位辨才(注(zhu):法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
远远一带(dai)围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
并:一起,一齐,一同。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
衣着:穿着打扮。
②疏疏:稀疏。
⑥粘:连接。