译文
你我命运(yun)何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
河(he)边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促(cu)动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着(zhuo)心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴(qin)和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
逸豫:安闲快乐。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
④醇:味道浓厚的美酒。