译文
在这苍茫的(de)(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
又像商人走(zou)在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派(pai)富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
⑴西江月:词牌名。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
诚:确实,实在。
(2)令德:美德。令,美。
蛩(qióng):蟋蟀。
王者气:称雄文坛的气派。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。