译文
晴天(tian)(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百(bai)啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
今日生离死别,对泣默然无声;
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏(shu)放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
75、溺:淹没。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
终:死亡。
子规:鸟名,杜鹃鸟。