译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
严先生是光武帝的(de)老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预(yu)言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动(dong)了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在襄阳行乐之处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
扶者:即扶着。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。