译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
小鸭在池塘中或浅或深的(de)水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人(ren)的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
那远远的梁山(shan),堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
山峦与大地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
灯火(huo)辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
来欣赏各种舞乐歌唱。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。