译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
魂啊回来吧!
可笑的是竹(zhu)篱外传来灯笼笑语--
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情(qing)欢畅。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
并不是道人过来嘲笑,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
神君可在何处,太一哪里真有?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养(yang)客三千。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
王季:即季历。
逸景:良马名。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。