译文
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳(liu)絮飘飘行。
发船渡海正是三更时分,参星横(heng)挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
魂魄归来吧!
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
奉:接受并执行。
16已:止,治愈。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。