译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
羡慕隐士已有所托,
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
庭院(yuan)中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
俦:匹敌。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
1 颜斶:齐国隐士。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(7)宗器:祭器。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。