译文
自从和你分别后,望不(bu)尽远山层叠隐约迷濛(meng),更难忍(ren)受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又(you)(you)叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还(huan)未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边(bian)将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军(jun)。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
灯下写了无(wu)数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
(43)比:并,列。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。