译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿(er)出嫁的道路又远又长。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦(ku)的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
冠:指成人
⑥笙(shēng):簧管乐器。
87. 图:谋划,想办法对付。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(6)杳杳:远貌。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。