译文
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出(chu)去,还希望天更寒冷(leng)。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯(tun)田。到里长那里用头巾把(ba)头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑷住不得:再不能停留下去了。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”