译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
大(da)雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
早到梳妆台,画眉像扫地。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑻已:同“以”。
(37)逾——越,经过。
拜:授予官职
庙堂:指朝廷。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
②前缘:前世的因缘。