译文
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情(qing)意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁(chou)。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上(shang),在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
想念时只有看看寄来的书信(xin),可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
小寒时节,勉强吃一点饭(fan),靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
张覆:张开树盖遮蔽
75.謇:发语词。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。