译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
水流(liu)直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再(zai)与你一醉方休共乐陶然。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
181、莫差:没有丝毫差错。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。