译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也(ye)哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这(zhe)桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时(shi)卫国庄(zhuang)姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添(tian)几茎?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
道上露水湿(shi)漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
江流波涛九道如雪山奔淌。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
说,通“悦”。