译文
可(ke)人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
偃松生长在千山(shan)万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
春天的风(feng),带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧(wo)其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
整夜(ye)都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死而不愿清醒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
261.薄暮:傍晚。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
95、嬲(niǎo):纠缠。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
5、惊风:突然被风吹动。