译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之(zhi)明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定(ding)会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
寝:躺着。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。