译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
今日在此我与你依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
黄鹤楼上的仙人还有待于(yu)乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
暮而果大亡其财(表承接)
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
5.非:不是。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。