译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守(shou)卫许国城池。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁(chou)思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
干枯的庄稼绿色新。
戊戌政变后的劫余人物不会被(bei)历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革(ge)社会的雄心壮志作远游。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归(gui)得长安,只好以黄金买醉。
注释
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
再三:一次又一次;多次;反复多次