译文
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
“魂啊回来吧!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余(yu)下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派(pai)人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
77、器:才器。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⒀湖:指杭州西湖。
莽(mǎng):广大。