译文
生(sheng)(xìng)非(fei)异也
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回(hui)想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
不要轻易将成仙的愿望许(xu)诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演(yan)奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
笔墨收起了,很久不动用。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑾银钩:泛指新月。
11.其:那个。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。