译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那(na)两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了(liao)。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离(li)开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应(ying)该有云跟随着它啊!”
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停(ting)住脚步。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
世人都应当视同兄弟,何必亲(qin)生的同胞(bao)弟兄才能相亲呢?
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑬还(hái):依然,仍然。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑺尽:完。