译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
旅(lv)途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
长安居(ju)民都盼望着皇帝的旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿。
世上难道缺乏骏马啊?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我本来是平民,在南(nan)阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
正暗自结苞含情。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
载车马:乘车骑马。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
挽:拉。