译文
暗处的(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似(si)乎在诉说着她平生的不得志;
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖(qi)落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
如画江山与身在长安的我没(mei)太多关系(xi),暂且在长安度尽春天。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬(pa)。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我默默地翻检着旧日的物品。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足(zu)以使江河分裂,雷电奔掣。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(16)因:依靠。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
洛(luò)城:洛阳城。