译文
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
早上敲过豪富的(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
它只(zhi)是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人(ren)们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心(xin)灵伴侣,却是如此的困难。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房(fang)中不断地来来往往。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
献祭椒酒香喷喷,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
指:指定。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
41.其:岂,难道。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。