译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
愁闷(men)极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
客舍前的梅花已(yi)经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远(yuan)行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
执笔爱红管,写字莫指望。
长满绿苔的梅花树枝重重叠(die)叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆(cong)匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑺收取:收拾集起。
3 更:再次。