译文
友人的孤(gu)船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰(bing)冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游(you)动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
12.乡:
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。