译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤(shang)心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上(shang)一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家(jia)夫婿,朝朝夕夕陪伴(ban)莫愁。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
2、香尘:带着花香的尘土。
(38)旦旦:诚恳的样子。
②稀: 稀少。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑤别来:别后。