译文
太阳从东南方(fang)升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷(fu)。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝(bao)珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不(bu)住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
世代(dai)在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可免受饥寒。
浓浓一片灿烂春景,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
扶病:带病。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑸度:与“渡”通用,走过。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。