译文
尾声:“算了吧!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山(shan)。
船在吴(wu)江上(shang)飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇(xiao)潇”,实在令人烦恼。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志(zhi),今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布(bu)衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠(dian)狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
前辈的高见超迈,我辈何(he)处寻真知?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
116、名:声誉。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
左右:身边的近臣。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。