译文
病中为你的(de)(de)生日开筵,侧着身子斜靠在(zai)椅子上,慢慢倒酒以细饮。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻(qing)舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。