译文
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经(jing)行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节(jie)只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情