译文
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作(zuo)岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂(lan)漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
半夜时到来,天明时离去。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
9.终老:度过晚年直至去世。
(4)领:兼任。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。