译文
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我本是像那个接舆楚狂人,
你还记得当时往渑池的崎岖(qu)旅程吗?路又远(yuan),人又疲劳,驴子也累得直叫。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑦前贤:指庾信。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。