译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比(bi)丝柔软。
然而相聚的时(shi)间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和(he)金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
步骑随从分列两旁。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它(ta)却飞不过衡阳。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什(shi)么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑷子弟:指李白的朋友。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
(3)耿介:光明正直。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。