译文
哪年(nian)才有机会回到宋京(jing)?
我被江边上的(de)(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军(jun)万马难攻占。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
哪年才有机会回到宋京?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓(bin),在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记(ji)载他们的佚事。
注释
53.衍:余。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑷娇郎:诗人自指。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
期行: 相约同行。期,约定。