译文
我在(zai)年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金(jin)石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢(ne)!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因(yin)为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
17.支径:小路。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
因:依据。之:指代前边越人的话。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(23)渫(xiè):散出。