译文
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园(yuan)林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
而今,人已暮年,两(liang)鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨(yu)点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨(mo)完。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
10.历历:清楚可数。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(19)桴:木筏。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。