译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在画(hua)楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归(gui),音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢(ne)?
院(yuan)子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这(zhe)个时候从邻居那边传来的杵声(sheng)在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何(he)去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
酒味清香最宜冰镇了喝(he),不能让仆役们偷饮。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
具:备办。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。