译文
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
有(you)莘(xin)国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
眼前浏览过无数的文字后,胸中(zhong)再无半点尘世间世俗的杂念。
已不知(zhi)(zhi)不觉地快要到清明。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
师:军队。