译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之(zhi)地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配(pei)给公侯伯子男,使人们各有(you)地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女(nv)官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了(liao)。此外,天子还有什么不同?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
飙:突然而紧急。
花径:花间的小路。
已:停止。
⑾信:确实、的确。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。