译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来(lai)当年陶(tao)渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
白(bai)日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
玉关:玉门关
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。