译文
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
从道州城向西走一百多步,有一条小(xiao)溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全(quan)是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和(he)珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
香炉峰(feng)升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
他曾经(jing)赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑦殄:灭绝。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。