译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同(tong)去年一样。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后(hou),即使与武帝的寝宫相距很(hen)近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收(shou)回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
候馆:迎客的馆舍。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
直:通“值”。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。