译文
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都(du)在吴县境内。其中最高(gao)的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋(qiu)时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起(qi)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
女子变成了石头,永不回首。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次(ci),女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优(you)游退隐。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
[25]太息:叹息。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
遗老:指经历战乱的老人。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。