译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也(ye)早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子(zi)也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形(xing)状(zhuang)像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我(wo)准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
魂啊不要去西方!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
九日:农历九月九日重阳节。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
(9)制:制定,规定。