译文
在长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
牧人驱(qu)赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地(di)流向家乡。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守(shou)着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给(gei)远地的人。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑵烈士,壮士。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。